strength of will перевод

• сила воли

• on the strength:    в силу
• on the strength of:    в силу чего-либо на основании чего-либо
• strength:    1) сила Ex: strength of body физическая сила Ex: strength of mind сила духа Ex: strength of words сила слов (убеждения) Ex: to measure one's strength with smb. помериться силами с кем-л. Ex: to have

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Admiring his strength of will, Caesar lets him go, giving him a horse.
Восхищённый его силой воли, Цезарь отпускает галла, дав ему коня.

Value not bare information, but rather internal enlightenment, a feeling for truth, and strength of will.
Ценны не голые сведения, а внутренняя просвещённость, чутьё правды, сила воли.

Because of their strength of will, there is still a chance for a peaceful diplomatic solution.
Благодаря их силе воли по-прежнему сохраняется шанс на мирное дипломатическое урегулирование.

And "the awakening could prove to be catastrophic," Bykov warns, since "Medvedev lacks Putin's strength of will."
Между тем "пробуждение может оказаться катастрофическим", предупреждает автор, поскольку у Медведева "нет тех волевых качеств, которыми наделен нынешний президент".

With all her strength of will, she could not make her hand let go of Bonnie's, could not tear herself away.
Даже собрав все остатки воли, Елена была не способна отпустить руку Бонни, оторваться от подруги.